Sudd (n.): A floating mass of tangled vegetation (from the Nile), but metaphorically used as a drifting, obstructive presence.
Example: Grief sat in her chest like a sudd—thick, impenetrable, drifting slowly but never gone.
Amas (n.m.) flottant (adj.) : Masse encombrante, dérivante et difficile à traverser, réelle ou symbolique.
Exemple : Un obstacle mouvant d’anciens regrets empêchait toute décision claire.
image generated by ChatGPT via prompts provided by J.L. Munn (March 2025)
image généré par ChatGPT à partir des invites fournies par J.L. Munn (mars 2025)